.
18/07/2008
Rafting, sites naturels, pistes cyclables, canoë, pêche,
promenades, traineau à chiens, ski de fond, raquettes, motoneige, VTT, etc.
Nous parlons français.
We speak english.
Parlem catala.
Se habla castellano.
Wi taki sranantongo.
LAC SANS LOI
41 Chemin du Lac LAWLESS
LITCHFIELD
JOX-1KO QUEBEC CANADA
Téléphone : 1 819 648 5363
contact@lacsansloi.com
4 STARS
Come on ! We're ready !
In the heart of the wonderful Pontiac area, yet to be discovered…
Peaceful setting at only 70 minutes from Ottawa.
Waterfront, private access to Lawless lake.
Two beautiful traditional log houses built in 2007/2008.
4 seasons, all equipped. High speed Internet access.
Satellite TV.
Access to MariaJoël private park.
Macro photography, digiscopy, birdwatching, mycology.
Your luxurious starting base unto many activities nearby :
Rafting, natural sites, biking, canoe, fishing, snowmobile,
cross country skiing, snowshoe, dog sledding, ATV, etc.
We speak English.
Image ci-dessous : Notre petit étang privé.
LAC SANS LOI
41 Chemin du Lac LAWLESS
LITCHFIELD
JOX-1KO QUEBEC CANADA
Téléphone : 1 819 648 5363
contact@lacsansloi.com
LA RESIDENCIA DE TURISMO DEL LAGO SIN LEY…"
4 estrellas
Al centro de la magnifica región del Pontiac y fuera de los caminos trazados.
Zona tranquila a solamente 70 minutos de Ottawa, borde del agua, acceso privado al lago Lawless.
Dos típicos chalets de madera cuadrada, construidos en 2007/2008.
4 temporadas y todo confort.
Internet alta velocidad.
Televisión satelitè.
Acceso a nuestro parque privado MariaJoël.
Macrofotografía, dijiscopia, fotos a gran distancia, micología.
¡Vuestra lujosa base de salida para numerosas actividades!
Pesca, observación de la fauna, sitios naturales, rafting, trineo con perros,
ski de fundo, raquetas, motonieve, bicicleta, canoa, etc.
¡Se habla castellano!
Gagnants du concours LACSANSLOI.COM
20/01/2008
Nous avons le plaisir d'informer les personnes ci-dessous qu'elles sont les heureuses gagnantes d'un séjour d'une semaine pour deux personnes au lac LAWLESS.
M. MARCOU Yvan, Nîmes (France).
M. MARCET Miguel, Madrid (Espagne).
Mme CHEKALAT Amina, Ottawa (Canada). M. REAL Jacques, Guadeloupe (Antilles françaises).
M. NEVEU Michel, La Flêche (Sarthe, France).
M. VAINTAIGEOUX M.
Les gagnants sont priés de bien vouloir nous communiquer rapidement à quelle date ils souhaitent réserver leur séjour. Il est impératif que celui-ci se déroule avant le 31/12/2008.
Les gagnants écrits en gras ont retiré leur lot.
Merci de communiquer avec
contact@lacsansloi.comqui vous fera part du détail des conditions.
La présente communication marque la fin du concours.